为加速释放新质生产力，各行业正深入推进数智化转型。在此进程中，扫描仪作为文档数字化的核心输入设备，其价值日益凸显。
自进入中国市场以来，爱普生始终秉持“科技+本地化”战略，以“诚实与努力”、“创新和挑战”为创业精神，深耕行业用户需求。在扫描仪领域，爱普生依托“省、小、精”的技术DNA，不断精进研发，完善产品矩阵，更全面地覆盖用户多样化需求，赢得了行业的广泛认可。据IDC数据显示，爱普生在2024年中国文档扫描仪市场中份额位居榜首*1。
面对新阶段、新需求，爱普生推出全新升级款DS-1730/1760WN A4 ADF+平板彩色文档扫描仪。该新品凭借软硬兼修的实力，集批量高效处理､多介质类型适配､ 空间布局灵活、智能安全于一身，为中小企业数字化办公注入了新的活力。
爱普生DS-1730/1760WN A4 ADF+平板彩色文档扫描仪
质速兼修一触即发 高效办公新引擎
在日常办公中，用户常需将合同、票据、证照等文件进行电子化处理。为减少复杂操作流程，促进办公提质增效，爱普生DS-1730/1760WN具备多重“提速”设计。
速度方面，30ppm/60ipm的双面扫描速度可充分满足办公所需，提升整体办公流转速度。
结构方面，DS-1730/1760WN采用全新一代平板+ ADF自动进纸器，使大小厚薄不一的纸张可通过C形通道自动进行快速扫描，满足批量处理需求，保障业务连续性。针对书籍、ID卡、护照证件等较厚或不可弯折的扫描原件，平板扫描则可派上用场。
通过C形通道自动进纸器快速扫描
小巧集成稳定可靠 安心办公新选择
爱普生针对中小企业紧凑型办公环境，特别优化新品电缆插座设计，通过“凹进式”有效缩减设备的占地面积，摆放更加灵活，显著提升了办公空间利用率。
“凹进式”电缆插座设计
安全性方面，爱普生新品具备“双重”文档保护功能，为原稿安全筑起坚固防线。
具备智能进纸检测功能：如进纸倾斜角度大于一定水平，则会立刻自动停止从而保证纸张不会被撕破。
具备玻璃污垢检测功能：如远距离扫描，可通过网络功能提前获知扫描头是否存在影响扫描品质的污垢，避免重复劳动，保障扫描质量。（仅适用于DS-1760WN）
玻璃污垢检测功能
便捷易用一键操作 互联办公新体验
中小企业往往针对办公设备的易用性有更高的要求，DS-1760WN打造了更多的解决方案满足用户的需求。
针对灵活的办公场景，其特别增加Wi-Fi与有线网络连接功能，轻松实现共享移动办公。配备2.4英寸高清LCD屏幕，搭配简洁的物理按键，操作更简单便捷。
2.4英寸高清LCD屏幕
智能软件全面升级 人性办公新感受
为进一步提高智能体验，新品还在软件上进行了全新升级。
黑灰彩模式自动识别功能：可自动识别每页的颜色类型，对于多页文档一次扫描即可完成多种图像类型输出，更加方便高效。
自动检测图像模式
平板扫描自动裁切功能：对于平板单次扫描多张文档时，可同时实现自动裁切和文档倾斜校正，使用户更加快捷的获得图像文档。
平板扫描自动裁切和文档歪斜校正功能效果展
DS-1730/1760WN扫描仪的推出，精准契合了中小企业在效率、安全、易用性上的核心诉求，为中小企业数字化办公提供了强有力的支撑。未来，爱普生将继续深耕中国市场，在“科技+本地化”战略指导下，以“省、小、精”技术为依托，持续推出更贴合用户需求的产品与解决方案，助力更多中小企业实现高效、智能的办公转型。
注释：
*1数据来源：IDC中国文档扫描仪市场季度跟踪报告（2025年第1季度）